Sous-titrer une vidéo sans effort
Il est aujourd’hui indispensable d’avoir des sous-titres dans ses vidéos pour augmenter leur efficacité et leur qualité :
-
- pour les sourds et malentendants (4 millions en France)
- pour les réseaux sociaux où par défaut le son est en mute
- pour les médias où par défaut le son est en mute
- pour imprimer un message plus facilement : écouter et lire en même temps permet de mieux retenir l’information transmise
Capté permet de sous titrer facilement n’importe quelle vidéo en quelques clics. Le sous-titrage est généré automatiquement par Capté, il ne vous reste plus qu’à l’éditer et à le mettre en forme. Le sous-titrage et l’intégration se font aussi simplement qu’écrire un texte sur Word.
Éditer ses sous-titres aussi simplement que sur Word
Une fois les sous-titres générés, ils apparaissent dans un éditeur qui est très simple à gérer. Vous pouvez en effet modifier le contenu, ou en ajouter directement sur l’éditeur, et le contenu sera alors intégré à la vidéo.
Des tarifs abordables et sur-mesure
En ce qui concerne les tarifs, Capté est une solution qui offre plusieurs abonnements mensuels et un format à l’unité. La version gratuite permet de sous-titrer un nombre illimité de vidéos d’une durée de moins de 5 minutes, mais un watermark sera visible (ce dernier se retire pour seulement 3,99€). L’offre à 19€ par mois permet de sous-titrer un nombre illimité de vidéos de moins de 5 minutes, avec 20 Go de stockage et un export en 1080p (sans watermark évidemment). L’offre à 49€ par mois permet quant à elle de sous-titrer des vidéos avec une durée allant jusqu’à 20 minutes, et offre 100 Go et stockage et un export qualité 4K ainsi que la traduction.
—————
Repéré depuis https://www.blogdumoderateur.com/capte-outil-sous-titre-videos/
